Necessito una adaptació televisiva de Detransition de Torrey Peters, Baby ASAP

Ho sé, ho sé, ningú vol saber parlar del gran llibre que acabes d'acabar, de la mateixa manera que ningú realment vol saber parlar del somni súper estrany que vau tenir ahir a la nit. Dit això, quan vaig acabar la de l'escriptor Torrey Petersnadó de transició, Em va aclaparar el desig de parlar-ne literalment amb tots els que havia conegut. (Desafortunadament, estem en una pandèmia, així que els meus textos de grup s'encarreguen del pes de la meva necessitat de parlar.) No estic sol, amb Peters inadó de transiciórebent no poca part de premsa des de la publicació del llibre als Estats Units el 12 de gener.


nadó de transicióse centra al voltant de tres personatges: Reese, una dona trans que anhela la maternitat; Ames, un home recentment en transició que reflexiona sobre la seva relació amb el gènere; i la Katrina, la cap/amant embarassada d'Ames, i el seu intent de crear una família decididament no nuclear al voltant del nadó que Ames i Katrina han concebut. La novel·la subverteix brillantment el conversa dominada durant molt de temps per TERF sobre la destransició , simplement atorgant als seus personatges trans el tipus d'interioritat que fa temps que s'ha reservat a la ficció a les persones cis.

La vaselina és bona per al teu cabell

Hi ha poc sentimentalisme a l'escriptura de Peters, i sense cap sentit que està ensenyant un seminari 'Trans 101' per tal de mantenir la mirada cis (de fet, fins i tot fa que Reese en ridiculi el concepte); com va dir l'escriptor Crispin Long en un recent Nova Yorkerhistòria , Peters està 'refrescantment desinteressat a persuadir el públic de la valentia i la noblesa de les persones trans, i els deixa ser tan disfuncionals com qualsevol altra persona'. Llavors, on és, per dir-ho simplement, la versió televisiva que ens mereixem?

D'acord,nadó de transiciónomés es va estrenar fa un mes, així que potser no és realista esperar una recollida d'HBO directe a la sèrie al febrer. Tot i així, és difícil pensar en una novel·la que es tradueixi millor a la televisió, si es fa correctament; és cinematogràfic sense ser tòpic, ampli sense sacrificar l'especificitat, i destaca en el treball d'aportar un món únic, concretament, el món dels Brooklynites trans i queer que busquen amor, luxúria i significat, no necessàriament en aquest ordre, de manera viva. a la vida. Peters ja ha fet història com el primer escriptor trans que va tenir un llibre publicat per una editorial dels 'cinc grans'. Tenint en compte quant Hollywood encara lluita per explicar històries trans de manera eficaç , és emocionant imaginar una versió televisiva de bona fe de la seva novel·la.

Òbviament, fins i tot material d'origen tan estel·lar com el de Peters podria fallar en mans equivocades, però imagineu-vos si fos planificat i executat per persones que realment coneguessin els contorns de les vides que descrivien. Un espectacle que va emprar guionistes i directors trans, va emetre actors trans reals en papers trans sense una olor d'autofelicitació somrient i va permetre que les estrelles consolidades es barregin amb els nouvinguts talentosos? Podríem tenir tanta sort mai? (Vull veure Trace Lysette com a Reeseahir.)


Implicacions històriques a banda, l'aspecte denadó de transicióaixò realment fa que sigui adequat per a la petita (o gran!) pantalla és el compromís de Peters de documentar el desordre en totes les seves formes; embolic trans, embolic cis, embolic queer, embolic intracomunitari, la llista continua. 'M'encanten les dones trans, però em tornen boja. Les dones trans estan fotudes i defectuoses, i m'interessen molt les maneres en què les dones trans estan fotudes i defectuoses ', Peters. va dir a l'escriptor Harron Walker el 2018.

humidificador a la catifa

Si hi ha alguna cosa en què la televisió de prestigi ha demostrat ser excel·lent, és examinar les maneres en què tots estem 'fotuts i defectuosos', però aquest nivell d'introspecció cinematogràfica sovint es reserva per als homes blancs cis (penseu en elSoprano-a-Homes bojoscanonada). Ja ha passat l'hora d'explicar les històries de personatges que no encaixen amb aquesta descripció, i qui sap quines portes té una versió de televisió.nadó de transiciópodria obrir-se per a creadors de tot l'espectre de gènere?